LONDON, 1 Séptémber (Reuters) – Dua smelter aluminium Éropa séjén anu mareuman produksi alatan krisis énergi wewengkon urang teu némbongkeun tanda-tanda easing.
Talum Slovenia bakal ngirangan produksi ku ngan ukur saperlima kapasitasna, sedengkeun Alcoa (AA.N) bakal motong jalur di pabrik Lista na di Norwégia.
Ampir 1 juta ton kapasitas produksi aluminium primér Éropa ayeuna offline tur leuwih bisa Cicing turun salaku industri dipikawanoh salaku struggles intensif énergi jeung rising harga énergi.
Sanajan kitu, pasar aluminium shrugged kaluar tumuwuh masalah produksi di Éropa, kalawan tilu-bulan London Metal Exchange (LME) harga ragrag ka low 16-bulan $2,295 ton on Kemis isuk.
Harga rujukan global anu langkung lemah ngagambarkeun naékna produksi di China sareng ningkatkeun kasalempang paménta di China sareng saalam dunya.
Tapi pembeli di Éropa jeung AS ngan bakal meunang relief sabagean salaku surcharges fisik tetep di luhur sadaya-waktu sakumaha béda régional nyorong handap "harga pinuh" logam.
Numutkeun kana International Aluminium Institute (IAI), produksi aluminium di luar Cina turun 1% dina tujuh bulan mimiti taun.
Kanaékan produksi di Amérika Kidul jeung Teluk Pérsia teu bisa pinuh ngimbangan shock énergi kumulatif pikeun pabrik baja di Éropa jeung AS.
Ti Januari nepi ka Juli, produksi di Éropa Kulon turun 11.3% sataun-on-taun, kalawan produksi taunan konsistén handap 3 juta ton pikeun kahiji kalina dina abad ieu.
Produksi di Amérika Kalér turun 5.1% dina période anu sami ka kaluaran taunan 3.6 juta ton dina bulan Juli, ogé panghandapna abad ieu.
Turunna seukeut ngagambarkeun panutupanana lengkep Century Aluminium (CENX.O) di Havesville sareng turunna parsial pabrik Warrick Alcoa.
Skala pukulan koléktif ka pabrik baja diperkirakeun ngarojong sahenteuna harga LME langsung.
Taun ka tukang, smelters Cina sacara koléktif motong kaluaran taunan ku leuwih ti 2 juta ton, sarta sababaraha propinsi kapaksa nutup pikeun minuhan target énergi anyar daunting.
Produsén aluminium gancang ngaréspon kana krisis énergi usum tiris anu lumangsung, maksa Beijing pikeun samentawis ngantunkeun rencana dekarbonisasina.
Produksi taunan ningkat ku 4.2 juta ton dina tujuh bulan kahiji 2022 sareng ayeuna parantos ngahontal rekor luhur ampir 41 juta ton.
Propinsi Sichuan nutup 1 juta ton aluminium dina bulan Juli kusabab halodo sareng pareum listrik, anu bakal ngirangan tapi henteu ngeureunkeun lonjakan.
Watesan kakuatan di Sichuan ogé parantos pencét produsén aluminium, nambahan kasalempang kaayaan paménta di China.
Halodo, gelombang panas, masalah struktural dina séktor perumahan sareng lockdowns anu lumangsung kusabab COVID-19 parantos ngirangan kagiatan produksi konsumen aluminium panggedéna di dunya.PMI resmi sareng Caixin asup kana kontrak dina bulan Agustus.baca deui
Inconsistency jeung kanaékan seukeut dina suplai manifests sorangan, sakumaha dina pasar aluminium Cina, nalika kaleuwihan logam ngalir dina bentuk ékspor produk semi-rengse.
Ékspor anu disebut produk semi-réngsé sapertos bar, rod, kawat sareng foil ngahontal rekor luhur 619,000 ton dina bulan Juli, kalayan pangiriman taun-taun naék 29% ti tingkat 2021.
Gelombang ékspor moal megatkeun halangan dagang diatur langsung ku Amérika Serikat atawa Éropa, tapi bakal boga dampak dina paménta primér di nagara séjén.
Paménta di sesa dunya ayeuna katingalina volatile kusabab dampak harga énergi anu luhur nyebar sapanjang ranté produksi.
Aktivitas industri di Éropa dikontrak pikeun bulan kadua berturut-turut dina bulan Juli kusabab harga énergi anu luhur sareng turunna kapercayaan konsumen.
Ti sudut pandang global, pertumbuhan suplai Cina geus outpaced turunna kaluaran Éropa, sarta ékspor produk semi-rengse tumuwuh gancang na spilling leuwih kana pola paménta lemah.
Panyebaran waktos LME ogé ayeuna henteu nunjukkeun kakurangan logam anu sayogi.Bari saham fluctuated dina low multi-taun, premium tunai kana logam tilu-bulan ieu capped di $10 per ton.Dina bulan Pebruari, éta ngahontal $75 per ton, nalika saham utama ngaronjat sacara signifikan.
Patarosan konci henteu naha aya saham halimunan dina pasaran, tapi dimana persis aranjeunna disimpen.
Premi fisik di Éropa sareng Amérika Serikat turun salami sasih usum panas tapi tetep luhur pisan ku standar sajarah.
Salaku conto, premium CME di Midwest AS parantos turun tina $ 880 / ton dina bulan Pebruari (di luhur kas LME) janten $ 581 ayeuna, tapi tetep di luhur puncak 2015 kusabab antrian loading kontroversial dina jaringan panyimpen LME.Sami bener keur waragad tambahan tugas ayeuna on logam Éropa, nu ngan leuwih $500 per ton.
AS jeung Éropa sacara alami pasar langka, tapi celah antara suplai jeung paménta lokal ngalegaan taun ieu, hartina surcharges luhur diperlukeun pikeun narik leuwih unit.
Sabalikna, waragad tambahan fisik Asia anu handap sarta ragrag salajengna, kalawan premium Jepang dina CME ayeuna dagang di ampir low taunan $90/t dibandingkeun jeung LME.
Struktur premium global ngabejaan Anjeun dimana surplus ayeuna, boh tina segi logam primér sadia na tina segi ékspor produk semi-rengse ti Cina.
Éta ogé nyorot celah antara harga aluminium ayeuna antara patokan global LME sareng biaya tambahan régional anu beuki béda.
Pareum ieu anu nyababkeun kabingungan LME ngeunaan masalah pengiriman gudang anu paling parah dina satengah munggaran 10 taun katukang.
Konsumén nuju langkung saé ayeuna kalayan kontrak premium CME sareng LME anu tiasa didagang.
Aktivitas dagang dina kontrak-kontrak CME Group di Midwest AS sareng Éropa surged, sareng anu terakhir ngahontal catetan kontrak 10,107 dina bulan Juli.
Kusabab dinamika produksi listrik sareng aluminium di daérah nyimpang tina harga patokan global LME, jilid énggal pasti bakal muncul.
Senior Metals Columnist anu saméméhna nutupan pasar logam industri pikeun Metals Week sarta éta redaktur dagangan EMEA pikeun Knight-Ridder (engké katelah Bridge).Anjeunna ngadegkeun Metals Insider di 2003, dijual ka Thomson Reuters di 2008, sareng panulis Siberian Dream (2006) ngeunaan Arktik Rusia.
Harga minyak tetep stabil dina dinten Jumaah tapi turun minggu ieu kusabab dolar anu langkung kuat sareng kasieunan yén ékonomi anu ngalambatkeun tiasa ngirangan paménta minyak bumi.
Reuters, warta sareng panangan média Thomson Reuters, mangrupikeun panyadia warta multimedia panggedéna di dunya anu ngalayanan milyaran jalma di sakumna dunya unggal dinten.Reuters ngirimkeun warta bisnis, kauangan, nasional sareng internasional via terminal desktop, organisasi média global, acara industri sareng langsung ka konsumén.
Jieun argumen anu paling kuat kalayan eusi otoritatif, kaahlian redaksi pengacara, sareng metode anu nangtukeun industri.
Solusi anu paling komprehensif pikeun ngatur sadaya kabutuhan pajeg sareng patuh anu kompleks sareng ngembang.
Aksés data kauangan, warta, sareng kontén anu teu aya tandingan dina alur kerja anu tiasa disaluyukeun dina desktop, wéb, sareng sélulér.
Tempo portopolio unrivaled data real-time jeung pasar sajarah, kitu ogé wawasan ti sumber global sarta ahli.
Lacak individu sareng organisasi anu berisiko tinggi di sakumna dunya pikeun mendakan résiko anu disumputkeun dina hubungan bisnis sareng pribadi.